ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้อมูลล่าสุดจาก SAYWORDY

อัปเดตผลิตภัณฑ์

การสนทนาที่ดีขึ้น ในทุกการอัปเดต

  1. เวอร์ชัน 2026.10.01.12 · Meet 0.19.8โครงการนำร่องท้องถิ่น

    Google Meet beta

    ทุกภาษาของคุณ ในการประชุมของคุณ

    เลือกจากตัวเลือกภาษาและภูมิภาคของ SayWordy ทั้ง 25 แบบสำหรับทั้งสองฝ่าย ตัวเลือกของคุณจะส่งผลต่อเสียงแปล คำบรรยายกล้อง และคำถอดความที่บันทึกไว้

    • เมนูภาษาทั้งสองรวมชื่อภาษาท้องถิ่นและตัวเลือกภูมิภาค
    • การปิดสตรีมเสียงแบบปกติจะไม่รายงานความล้มเหลวในการเชื่อมต่อเมื่อจบประโยคสุดท้ายของคุณ
    • ภาษาและเสียงที่คุณเลือกจะถูกบันทึกไว้สำหรับการประชุมครั้งถัดไป

    Google Meet beta แบบโฮสต์ โปรดอัปเดตส่วนขยายและโหลด Meet ใหม่ก่อนการโทรครั้งต่อไป คุณภาพภาษาจะดียิ่งขึ้นจากการทดสอบการสนทนาจริง

    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  2. เวอร์ชัน 2026.10.01.11โครงการนำร่องท้องถิ่น

    เบอร์ส่วนตัว

    เลือกภาษาที่ใช้โทรด้วยเสียง

    โทรไปที่หมายเลข SayWordy ของคุณ บอก PIN จากนั้นพูดว่า “Set my language to Mandarin” ยืนยันตัวเลือกของคุณเพื่อบันทึกไว้สำหรับการโทรในอนาคต

    • ผู้โทรจะถูกแปลเป็นภาษาที่คุณตั้งค่าไว้สำหรับการฟัง ตัวเลือกของคุณจะถูกนำไปใช้เมื่อผู้ช่วยโทรหาผู้ติดต่อแทนคุณด้วย
    • เปลี่ยนภาษาของคุณอีกครั้งด้วยเสียง หรือในเมนู 'รายชื่อติดต่อและหมายเลข'
    • การค้นหาเบอร์ที่ไม่พบผลลัพธ์จะแสดงหน้าว่างที่ชัดเจน และยังคงรหัสพื้นที่ที่คุณเลือกไว้

    โครงการนำร่องเบอร์ส่วนตัว ต้องมีเบอร์ที่ได้รับมอบหมายและเปิดใช้งาน รวมถึง PIN สำหรับการโทร ขณะนี้กำลังรอการตรวจสอบเบอร์โทรศัพท์จริง

    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  3. เวอร์ชัน 2026.10.01.10 · Meet 0.19.7โครงการนำร่องท้องถิ่น

    Google Meet beta

    เชื่อมต่อคำบรรยายใต้ภาพของกล้องไว้

    ส่วนขยายจะกู้คืนการเชื่อมต่อกล้องที่อาจทำให้โลโก้ SayWordy และคำบรรยายที่แปลแล้วหายไปจากวิดีโอขาออก

    • แถบด้านข้างจะแสดงภาษาของคำบรรยายขาออก และมีขั้นตอนการกู้คืนเมื่อคำบรรยายจากกล้องไม่สามารถเชื่อมต่อได้
    • การทดสอบเบราว์เซอร์ผู้รับในเครื่องยืนยันว่าโลโก้และคำบรรยายที่แปลแล้วแสดงผลถูกต้องบนเส้นทางกล้องที่ได้รับการแก้ไข
    • การกู้คืนกล้องจะใช้ภาพวิดีโอที่มีอยู่โดยไม่ต้องเปิดการจับภาพกล้องใหม่

    Google Meet beta แบบโฮสต์ โปรดอัปเดตส่วนขยายและโหลด Meet ใหม่ก่อนการโทรครั้งต่อไป การตรวจสอบผู้เข้าร่วมฝั่งรับสายยังคงค้างอยู่

    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  4. เวอร์ชัน 2026.10.01.9 · Meet 0.19.6โครงการนำร่องท้องถิ่น

    Google Meet beta

    เครดิตชัดเจนขึ้น ทดสอบได้ง่ายขึ้น

    หน้า Meet ของคุณจะแสดงเครดิต beta ที่คุณสามารถใช้ได้ และบัญชีทดสอบที่ได้รับอนุมัติจะยังคงสถานะการยอมรับการบันทึกไว้ระหว่างเซสชัน

    • เครดิต Beta ที่มีอยู่จะแสดงเป็นยอดคงเหลือหลักของการประชุมในขณะที่ยังไม่สามารถซื้อเพิ่มได้
    • บัญชีทดสอบที่กำหนดไว้สามารถเริ่มการแปลใหม่ได้โดยไม่ต้องกดยอมรับการบันทึกเสียงที่บันทึกไว้ซ้ำ
    • คำบรรยายเรื่องราวจะอยู่ใกล้กับรูปภาพมากขึ้นทั้งบนเดสก์ท็อปและมือถือ

    ใช้งานได้ในเว็บไซต์และตัวดาวน์โหลด Google Meet beta แบบโฮสต์ โปรดอัปเดตส่วนขยายหลังการประชุมเพื่อดูการตอบรับการทดสอบที่บันทึกไว้

    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  5. เวอร์ชัน 2026.10.01.8 · Meet 0.19.5โครงการนำร่องท้องถิ่น

    Google Meet beta

    ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีเดียวที่คุ้นเคย

    ส่วนขยายจะเปิดหน้าลงชื่อเข้าใช้ SayWordy ปกติ และจะเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติเมื่อคุณดำเนินการเสร็จสิ้น

    • เซสชัน SayWordy ที่มีอยู่จะเชื่อมต่อได้ทันทีโดยไม่ต้องกดปุ่ม Connect อีกครั้ง โดยยังคงสามารถลงชื่อเข้าใช้ผ่าน Google, passkey และอีเมลได้
    • ลิงก์อีเมลที่เปิดในแท็บอื่นจะทำให้หน้าต่างรอการลงชื่อเข้าใช้ในโปรไฟล์ Chrome เดียวกันเสร็จสมบูรณ์ด้วย
    • ปุ่มตั้งค่า Meet มีพื้นที่มากขึ้น, บรรทัดรีเฟรชประวัติการโทรจัดวางตรงกับหัวข้อ และลิงก์ความเป็นส่วนตัวในส่วนท้ายใช้ขนาดข้อความเดียวกัน

    ใช้งานได้ในเว็บไซต์และตัวดาวน์โหลด Google Meet beta แบบโฮสต์ โปรดอัปเดตส่วนขยายหลังการประชุมเพื่อใช้ขั้นตอนการลงชื่อเข้าใช้แบบใหม่

    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  6. เวอร์ชัน 2026.10.01.4โครงการนำร่องท้องถิ่น

    ผู้ติดต่อและหมายเลข

    ล้างข้อมูลผู้ติดต่อก่อนนำเข้า

    ดูว่ารายการใดที่ต้องแก้ไข แก้ไขรายละเอียดที่หายไป และอ่านเบอร์โทรศัพท์ในรูปแบบที่คุ้นเคย

    • ชื่อที่หายไป, เบอร์ที่หายไป, เบอร์ที่ไม่ถูกต้อง, หมายเลขต่อ และรายการซ้ำ จะมีเหตุผลระบุชัดเจนและมีตัวเลือกให้แก้ไข
    • ผู้ติดต่อที่ถูกต้องซึ่งเกินขีดจำกัดของสมุดที่อยู่จะยังคงอยู่ในหน้าตัวอย่าง โปรดค้นหารายชื่อและเลือกผู้ที่ต้องการบันทึก
    • ดาวน์โหลดผู้ติดต่อที่ล้างข้อมูลแล้วหรือรายงานการล้างข้อมูล ชื่อและภาษาที่บันทึกไว้เดิมจะยังคงอยู่
    • เบอร์สหรัฐฯ จะแสดงเป็น (212) 555-2671 เบอร์ระหว่างประเทศจะคงรหัสประเทศไว้พร้อมการเว้นวรรคที่อ่านง่าย รวมถึงในรายงานที่ส่งออกด้วย

    การล้างข้อมูลมีให้สำหรับ Google, CSV และ vCard การนำเข้าสมุดที่อยู่รองรับผู้ติดต่อที่บันทึกไว้สูงสุด 1,000 รายชื่อ

    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  7. เวอร์ชัน 2026.10.01.3 · Meet 0.19.1โครงการนำร่องท้องถิ่น

    โทรศัพท์และ Meet beta

    พูดรหัส PIN ของคุณ เพื่อเชื่อมต่อ Meet โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมช่วยในเครื่อง

    ยืนยันโทรศัพท์สำหรับรับสายในหน้าผู้ติดต่อ, เลือกรหัส PIN สำหรับโทรออก 4–8 หลัก และดาวน์โหลด Meet beta แบบโฮสต์จากบัญชีของคุณ

    • พูด PIN สำหรับการโทรทีละตัวเมื่อโทรเข้าเบอร์ SayWordy ของคุณเอง จะมีเสียงสัญญาณยืนยันก่อนที่ผู้ช่วยจะเปิดรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ
    • ส่วนขยายแบบโฮสต์จะเชื่อมต่อกับ SayWordy ออนไลน์โดยไม่ต้องใช้ Terminal helper คำแนะนำในการตั้งค่ามีอยู่ในหน้าบัญชี Meet
    • การบันทึกเสียงที่ได้รับความยินยอมจะถูกเก็บเป็นส่วนตัวเพื่อให้ผู้ดูแลระบบตรวจสอบ และจะได้รับการวิเคราะห์การถอดความอัตโนมัติพร้อมประทับเวลาของคำและความมั่นใจ
    • การทดสอบเสียงสังเคราะห์ภาษาอังกฤษ–สเปนแบบสด ยืนยันการจดจำ การแปลเสียง การบันทึก และการวิเคราะห์ทั้งสองทิศทาง การทดสอบเครื่องโทรศัพท์และผู้เข้าร่วมเป็นขั้นตอนการยอมรับขั้นต่อไป

    การทดลองใช้แบบโฮสต์เปิดให้เข้าถึงตามคำเชิญ การยอมรับการใช้โทรศัพท์จริงและ Meet แบบสองคนยังคงค้างอยู่ การซื้อแบบชำระเงินยังคงถูกปิดใช้งาน

    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  8. เวอร์ชัน 2026.10.01โครงการนำร่องท้องถิ่น

    โทรศัพท์ส่วนตัว beta

    บันทึกผู้ติดต่อของคุณ แล้วให้ SayWordy ช่วยโทรออก

    เลือกภาษาที่คุณใช้ฟัง บันทึกชื่อและชื่อเล่นของผู้ติดต่อ และเตรียมหมายเลข SayWordy ส่วนตัวของคุณ

    • ผู้ช่วยโทรออกที่เตรียมไว้จะตรวจสอบรหัส PIN ของคุณ ทักทายด้วยชื่อ และยืนยันผู้ติดต่อที่บันทึกไว้ก่อนเริ่มโทร
    • ประวัติการโทรประกอบด้วยคำขอและคำยืนยันด้วยเสียง การโทรออก เวลาที่รับสาย และเวลาที่วางสาย
    • สายเรียกเข้าสามารถใช้ภาษาที่บันทึกไว้ของผู้ติดต่อหรือการจดจำอัตโนมัติ ในขณะที่คุณจะได้ยินภาษาที่คุณต้องการ
    • ขั้นตอนการฝากข้อความเสียงจะขอข้อความและการยืนยันก่อนส่ง หากกล่องข้อความไม่ได้รับการยืนยันจะถูกเก็บไว้เป็นฉบับร่าง

    สามารถตั้งค่าผู้ติดต่อและขอหมายเลขได้ การโทรส่วนบุคคลจำเป็นต้องมีหมายเลขเฉพาะ, โทรศัพท์สำหรับรับสายที่ผ่านการยืนยัน และการยืนยันการโทรสดก่อนเปิดใช้งาน

    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  9. เวอร์ชัน 0.19.0โครงการนำร่องท้องถิ่น

    Google Meet beta

    Meet beta ของคุณ รวมไว้ในที่เดียว

    ลงชื่อเข้าใช้, แลกรับคำเชิญส่วนตัว และดูเครดิตการประชุมของคุณ เวอร์ชันนี้ยังเตรียมระบบแปลภาษาแบบโฮสต์และการตรวจสอบคุณภาพแบบส่วนตัวไว้ด้วย

    • การทดลองใช้แบบเชิญรวมเครดิต 300 เครดิต ซึ่งครอบคลุม 10 นาที ตามอัตรา Meet ที่เตรียมไว้คือ 30 เครดิต (0.30 ดอลลาร์สหรัฐ) ต่อนาทีที่ใช้งาน
    • ขั้นตอนการซื้อที่เตรียมไว้เสนอเครดิตการประชุม 1,000 เครดิต ในราคา 10 ดอลลาร์สหรัฐ และจะยืนยันการชำระเงินกับเซิร์ฟเวอร์ก่อนแสดงยอดคงเหลือใหม่
    • ผู้ดูแลระบบสามารถสร้างและยกเลิกคำเชิญ ตรวจสอบการบันทึกส่วนตัว และขอการวิเคราะห์คำถอดความพร้อมประทับเวลาของคำและความเชื่อมั่น
    • เซสชันแบบโฮสต์ต้องได้รับความยินยอมในการบันทึก beta อย่างชัดเจน หากการเชื่อมต่อล้มเหลว เสียงขาออกจะหยุดชั่วคราวจนกว่าคุณจะเริ่มใหม่หรือกด หยุดการแปล

    บันทึกเวอร์ชันนำร่องแล้ว การแปลแบบโฮสต์และการซื้อจะยังไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าการตั้งค่าบริการและการยืนยันตัวตนแบบสดจะเสร็จสมบูรณ์

    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  10. เวอร์ชัน 0.18.0โครงการนำร่องท้องถิ่น

    ส่วนขยาย Google Meet

    รวมการประชุมของคุณไว้ในบทถอดความที่อ่านง่ายชุดเดียว

    เลื่อนดูประวัติการประชุมและดาวน์โหลดคำพูดต้นฉบับพร้อมกับคำแปล

    • การนับรอบการพูดจะจัดกลุ่มคำพูดที่ต่อเนื่องกัน ในขณะที่ยังคงรักษาแต่ละส่วนของข้อความที่แปลไว้
    • ย้ายหรือย่อส่วนควบคุมระหว่างการประชุม จากนั้นเปิดประวัติคำถอดความจากแถบด้านข้าง

    ใช้งานได้ในโครงการนำร่องส่วนขยายในเครื่อง การบันทึกบัญชีและการบันทึกของผู้ดูแลระบบกำลังอยู่ระหว่างการเตรียมการ

    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  11. เวอร์ชัน 0.14.0โครงการนำร่องท้องถิ่น

    ส่วนขยาย Google Meet

    แสดง SayWordy ในช่องการประชุมของคุณ

    ตัวเลือกการใส่แบรนด์วิดีโอช่วยให้คุณแสดงได้ว่าคุณกำลังใช้ SayWordy ในการแปล

    • เลือกป้ายกล้องหรือการ์ดแบรนด์ที่ไม่ใช้เว็บแคมจริง
    • ปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น ระบบจะจำตัวเลือกของคุณและทำงานเมื่อเปิดการแปล

    ใช้งานได้ในโครงการนำร่องส่วนขยายในเครื่อง การส่งวิดีโอในการประชุมสดกำลังอยู่ระหว่างการทดสอบ

    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  12. เวอร์ชัน 2026.09.29 เวอร์ชันล่าสุด

    การโทรศัพท์

    สวัสดี คุณเชื่อมต่อแล้ว

    สายจะเชื่อมต่อทันทีที่อีกฝ่ายรับสาย เพื่อการเริ่มต้นสนทนาที่ง่ายขึ้น

    • ขั้นตอนเดียวสำหรับทั้งบุคคลและเมนูโทรศัพท์อัตโนมัติ
    • ไม่มีการเลือกประเภทการโทร หรือขั้นตอน 'กด 1 เพื่อยอมรับ'
    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  13. เวอร์ชัน 2026.09.28

    การจดจำเสียงพูด

    บริบทเพียงเล็กน้อยช่วยให้เข้าใจได้มากขึ้น

    ขณะนี้การจดจำเสียงพูดจะอ้างอิงจากบทสนทนาในภาษาที่รองรับ

    • บทสนทนาล่าสุดช่วยให้ตีความสิ่งที่คุณจะพูดต่อไปได้แม่นยำขึ้น
    • ภาษาที่คุณเลือกยังคงใช้ในการช่วยจดจำเสียง
    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้
  14. เวอร์ชัน 2026.09.26

    ภาษาและเสียง

    เพิ่มวิธีที่ทำให้เสียงเหมือนคุณมากขึ้น

    ปรับแต่งเสียงแปลของคุณให้เป็นตัวคุณมากขึ้น

    • เลือกเสียงแปลเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง
    • เลือกตัวเลือกตามภูมิภาค รวมถึงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหรือบริติช และภาษาสเปนแบบเม็กซิกันหรือคาสตีเลียน
    ลิงก์ไปยังเวอร์ชันนี้