सामग्री पर जाएं

SAYWORDY से ताज़ा अपडेट

उत्पाद अपडेट

बेहतर बातचीत, हर अपडेट के साथ।

  1. वर्जन 2026.10.01.12 · Meet 0.19.8लोकल पायलट

    Google Meet बीटा

    आपकी मीटिंग में, आपकी सभी भाषाएँ।

    किसी भी व्यक्ति के लिए सभी 25 SayWordy भाषा और क्षेत्रीय विकल्पों में से चुनें। आपकी पसंद अनुवादित भाषण, कैमरा कैप्शन और सेव्ड ट्रांसक्रिप्ट्स में लागू होगी।

    • दोनों भाषा मेनू में मूल नाम और क्षेत्रीय विकल्प शामिल हैं।
    • एक सामान्य स्पीच-स्ट्रीम शटडाउन अब आपका आखिरी वाक्य पूरा होने पर कनेक्शन विफलता की रिपोर्ट नहीं करता है।
    • आपकी भाषा और आवाज़ की पसंद आपकी अगली मीटिंग के लिए सेव रहेगी।

    होस्टेड Google Meet बीटा। अपनी अगली कॉल से पहले एक्सटेंशन अपडेट करें और Meet को रीलोड करें। भाषा की गुणवत्ता अभी भी वास्तविक बातचीत टेस्टिंग से लाभान्वित होती है।

    इस रिलीज़ का लिंक
  2. वर्जन 2026.10.01.11लोकल पायलट

    पर्सनल नंबर

    अपनी कॉलिंग भाषा आवाज़ द्वारा चुनें।

    अपने SayWordy नंबर पर कॉल करें, अपना PIN बोलें, फिर कहें “Set my language to Mandarin।” भविष्य की कॉल्स के लिए इसे सेव करने के लिए अपनी पसंद की पुष्टि करें।

    • कॉल करने वालों का अनुवाद आपकी सेव की गई सुनने वाली भाषा (hearing language) में किया जाता है। आपकी पसंद तब भी लागू होती है जब असिस्टेंट आपके लिए किसी कॉन्टैक्ट को कॉल करता है।
    • अपनी भाषा फिर से आवाज़ द्वारा या 'Contacts & number' में जाकर बदलें।
    • बिना किसी मैच वाले नंबर सर्च अब एक स्पष्ट खाली परिणाम दिखाते हैं और आपके द्वारा चुना गया एरिया कोड बरकरार रखते हैं।

    पर्सनल-नंबर पायलट। इसके लिए एक असाइन किए गए, इनेबल्ड नंबर और कॉलिंग PIN की आवश्यकता है। रियल-फ़ोन चेक अभी लंबित है।

    इस रिलीज़ का लिंक
  3. वर्जन 2026.10.01.10 · Meet 0.19.7लोकल पायलट

    Google Meet बीटा

    कैमरा कैप्शन्स को कनेक्टेड रखें।

    एक्सटेंशन कैमरा कनेक्शन को रिकवर करता है, जिससे आउटगोइंग वीडियो से SayWordy लोगो और ट्रांसलेटेड कैप्शन गायब नहीं होंगे।

    • साइडबार आउटगोइंग कैप्शन भाषा दिखाता है और कैमरा कैप्शन कनेक्ट न होने पर रिकवरी स्टेप देता है।
    • एक स्थानीय रिसीविंग-ब्राउज़र परीक्षण ने ठीक किए गए कैमरा पाथ पर लोगो और अनुवादित कैप्शन की पुष्टि की है।
    • कैमरा रिकवरी दूसरा कैमरा कैप्चर खोले बिना आपके मौजूदा वीडियो का उपयोग करती है।

    होस्टेड Google Meet बीटा। अपनी अगली कॉल से पहले एक्सटेंशन अपडेट करें और Meet को रीलोड करें। एक नया रिसीविंग-पार्टिसिपेंट चेक अभी भी लंबित है।

    इस रिलीज़ का लिंक
  4. वर्जन 2026.10.01.9 · Meet 0.19.6लोकल पायलट

    Google Meet बीटा

    स्पष्ट क्रेडिट। आसान टेस्टिंग।

    आपका Meet पेज वे बीटा क्रेडिट दिखाता है जिनका आप उपयोग कर सकते हैं, और अप्रूव्ड टेस्टिंग अकाउंट्स अपने रिकॉर्डिंग एक्नॉलेजमेंट को सेशन्स के बीच सुरक्षित रखते हैं।

    • जब खरीदारी उपलब्ध नहीं होती, तब उपलब्ध बीटा क्रेडिट मुख्य मीटिंग बैलेंस के रूप में दिखाई देते हैं।
    • नामित टेस्टिंग अकाउंट्स अपनी सेव की गई रिकॉर्डिंग पावती को दोहराए बिना ट्रांसलेशन रीस्टार्ट कर सकते हैं।
    • डेस्कटॉप और मोबाइल पर स्टोरी कैप्शन अपनी तस्वीरों के करीब दिखते हैं।

    वेबसाइट और होस्टेड Google Meet बीटा डाउनलोड में उपलब्ध। सेव्ड टेस्टिंग पावती के लिए अपनी मीटिंग के बाद एक्सटेंशन अपडेट करें।

    इस रिलीज़ का लिंक
  5. वर्जन 2026.10.01.8 · Meet 0.19.5लोकल पायलट

    Google Meet बीटा

    एक परिचित साइन-इन।

    एक्सटेंशन रेगुलर SayWordy लॉगिन खोलता है और आपके पूरा करने के बाद अपने आप कनेक्ट हो जाता है।

    • एक मौजूदा SayWordy सेशन बिना किसी अन्य 'कनेक्ट' बटन के जुड़ जाता है। Google, पासकी और ईमेल साइन-इन उपलब्ध रहेंगे।
    • दूसरे टैब में खोले गए ईमेल लिंक उसी Chrome प्रोफाइल में वेटिंग साइन-इन विंडो को भी पूरा करते हैं।
    • Meet सेटअप बटन अब अधिक जगह लेते हैं, कॉल-हिस्ट्री रिफ्रेश अब अपनी हेडिंग के साथ सही ढंग से अलाइन है, और फुटर प्राइवेसी लिंक एक ही टेक्स्ट साइज साझा करते हैं।

    वेबसाइट और होस्टेड Google Meet बीटा डाउनलोड में उपलब्ध। नए साइन-इन फ्लो के लिए अपनी मीटिंग के बाद एक्सटेंशन अपडेट करें।

    इस रिलीज़ का लिंक
  6. वर्जन 2026.10.01.4लोकल पायलट

    कॉन्टैक्ट्स और नंबर

    इंपोर्ट करने से पहले कॉन्टैक्ट्स को साफ़ करें।

    देखें कि किन एंट्रीज़ पर ध्यान देने की ज़रूरत है, लापता विवरणों को सही करें और परिचित फॉर्मेट में फ़ोन नंबर पढ़ें।

    • लापता नाम, लापता नंबर, अमान्य नंबर, एक्सटेंशन और डुप्लिकेट्स, सभी के लिए एक स्पष्ट कारण और सुधार का विकल्प दिया गया है।
    • एड्रेस-बुक लिमिट से अधिक वैध कॉन्टैक्ट्स प्रीव्यू में रहते हैं। लिस्ट में सर्च करें और चुनें कि किन्हें सेव करना है।
    • साफ़ किए गए कॉन्टैक्ट्स या क्लीनअप रिपोर्ट डाउनलोड करें। मौजूदा सेव किए गए नाम और भाषा प्राथमिकताएं सुरक्षित रहती हैं।
    • US नंबर (212) 555-2671 के रूप में दिखते हैं। इंटरनेशनल नंबर अपने कंट्री कोड को पठनीय स्पेसिंग के साथ रखते हैं, जिसमें एक्सपोर्ट की गई रिपोर्ट्स भी शामिल हैं।

    क्लीनअप Google, CSV और vCard इंपोर्ट के लिए उपलब्ध है। एड्रेस बुक में 1,000 सेव किए गए कॉन्टैक्ट्स रखे जा सकते हैं।

    इस रिलीज़ का लिंक
  7. वर्जन 2026.10.01.3 · Meet 0.19.1लोकल पायलट

    Phone और Meet बीटा

    अपना PIN बोलें। बिना किसी लोकल हेल्पर के Meet से कनेक्ट करें।

    Contacts में अपना रिसीविंग फोन वेरीफाई करें, 4-8 अंकों का कॉलिंग PIN चुनें, और अपने अकाउंट से होस्टेड Meet बीटा डाउनलोड करें।

    • अपने SayWordy नंबर पर कॉल करते समय अपना कॉलिंग PIN एक-एक अंक करके बोलें। असिस्टेंट द्वारा आपके कॉन्टैक्ट्स खोलने से पहले एक चाइम इसकी पुष्टि करेगा।
    • होस्टेड एक्सटेंशन बिना किसी Terminal हेल्पर के SayWordy ऑनलाइन से कनेक्ट होता है। सेटअप निर्देश Meet अकाउंट पेज पर दिए गए हैं।
    • सहमति प्राप्त होस्टेड रिकॉर्डिंग्स एडमिनिस्ट्रेटर रिव्यू के लिए निजी रहती हैं और वर्ड टाइमस्टैम्प और कॉन्फिडेंस के साथ ऑटोमैटिक ट्रांसक्रिप्शन एनालिसिस प्राप्त करती हैं।
    • लाइव सिंथेटिक इंग्लिश-स्पेनिश टेस्ट ने दोनों दिशाओं में रिकग्निशन, अनुवादित स्पीच, रिकॉर्डिंग और एनालिसिस की पुष्टि की। हैंडसेट और पार्टिसिपेंट टेस्ट अगला स्वीकृति चरण हैं।

    होस्टेड ट्रायल आमंत्रण द्वारा खुले हैं। रियल-फोन और दो-व्यक्ति Meet स्वीकृति अभी लंबित है। पेड खरीदारी अभी भी अक्षम है।

    इस रिलीज़ का लिंक
  8. वर्जन 2026.10.01लोकल पायलट

    पर्सनल फ़ोन बीटा

    अपने कॉन्टैक्ट्स सेव करें। SayWordy से पूछें कि किसे कॉल करना है।

    अपनी सुनने वाली भाषा चुनें, कॉन्टैक्ट नाम और निकनेम सेव करें, और अपना व्यक्तिगत SayWordy नंबर तैयार करें।

    • तैयार कॉलिंग असिस्टेंट आपके कॉलिंग PIN को वेरीफाई करता है, आपका नाम लेकर आपका स्वागत करता है, और डायल करने से पहले सेव किए गए कॉन्टैक्ट की पुष्टि करता है।
    • कॉल हिस्ट्री में आपका बोला गया अनुरोध और पुष्टि, डायलिंग, उत्तर और समाप्ति का समय शामिल होता है।
    • इनकमिंग कॉल्स कॉन्टैक्ट की सेव की गई भाषा या ऑटोमैटिक रिकग्निशन का उपयोग कर सकती हैं, जबकि आप अपनी पसंदीदा भाषा सुनेंगे।
    • तैयार वॉइसमेल फ्लो भेजने से पहले मैसेज और कन्फर्मेशन मांगता है; बिना कन्फर्मेशन वाला मेलबॉक्स एक सेव ड्राफ्ट छोड़ देता है।

    कॉन्टैक्ट सेटिंग्स और नंबर रिक्वेस्ट उपलब्ध हैं। पर्सनल कॉलिंग के लिए एक समर्पित नंबर, सत्यापित रिसीविंग फोन और एक्टिवेशन से पहले लाइव कॉल वेरिफिकेशन की आवश्यकता होती है।

    इस रिलीज़ का लिंक
  9. वर्जन 0.19.0लोकल पायलट

    Google Meet बीटा

    आपका Meet बीटा, एक ही जगह पर।

    साइन इन करें, प्राइवेट इनवाइट रिडीम करें और अपने मीटिंग क्रेडिट देखें। यह बिल्ड होस्टेड ट्रांसलेशन और प्राइवेट क्वालिटी रिव्यू की तैयारी भी करता है।

    • इनवाइट ट्रायल्स में 300 क्रेडिट शामिल हैं, जो 30 क्रेडिट (US$0.30) प्रति एक्टिव मिनट की तैयार Meet दर पर 10 मिनट कवर करते हैं।
    • तैयार परचेज फ्लो US$10 में 1,000 मीटिंग क्रेडिट ऑफर करता है और नया बैलेंस दिखाने से पहले सर्वर के साथ पेमेंट की पुष्टि करता है।
    • एडमिनिस्ट्रेटर आमंत्रण बना और रद्द कर सकते हैं, निजी रिकॉर्डिंग की समीक्षा कर सकते हैं, और वर्ड टाइमस्टैम्प और कॉन्फिडेंस के साथ ट्रांसक्रिप्शन विश्लेषण का अनुरोध कर सकते हैं।
    • होस्टेड सेशन के लिए स्पष्ट बीटा रिकॉर्डिंग सहमति आवश्यक है। कनेक्शन फेल होने पर आउटगोइंग ऑडियो तब तक रुक जाता है जब तक आप रीस्टार्ट नहीं करते या 'Stop translation' नहीं दबाते।

    पायलट बिल्ड सेव किया गया। होस्टेड ट्रांसलेशन और खरीदारी तब तक अनुपलब्ध रहेंगी जब तक सर्विस सेटअप और लाइव वेरिफिकेशन पूरा नहीं हो जाता।

    इस रिलीज़ का लिंक
  10. वर्जन 0.18.0लोकल पायलट

    Google Meet एक्सटेंशन

    अपनी मीटिंग को एक पठनीय ट्रांसक्रिप्ट में रखें।

    अपनी मीटिंग हिस्ट्री देखें और मूल स्पीच को उसके ट्रांसलेशन के साथ डाउनलोड करें।

    • स्पीकिंग-टर्न काउंट्स लगातार बोलने वाले हिस्सों को ग्रुप करते हैं जबकि प्रत्येक ट्रांसलेटेड टेक्स्ट सेगमेंट को सुरक्षित रखते हैं।
    • इन-मीटिंग कंट्रोल्स को मूव या मिनिमाइज़ करें, फिर साइडबार से ट्रांसक्रिप्ट हिस्ट्री खोलें।

    लोकल एक्सटेंशन पायलट में उपलब्ध। अकाउंट सेविंग और एडमिनिस्ट्रेटर रिकॉर्डिंग अभी तैयार की जा रही हैं।

    इस रिलीज़ का लिंक
  11. वर्जन 0.14.0लोकल पायलट

    Google Meet एक्सटेंशन

    अपनी मीटिंग टाइल में SayWordy दिखाएं।

    वैकल्पिक वीडियो ब्रांडिंग आपको यह दिखाने की अनुमति देती है कि आप ट्रांसलेशन के लिए SayWordy का उपयोग कर रहे हैं।

    • एक कैमरा बैज या एक ब्रांडेड कार्ड चुनें जिसमें किसी भौतिक वेबकैम का उपयोग न हो।
    • डिफ़ॉल्ट रूप से बंद। आपकी पसंद याद रखी जाती है और ट्रांसलेशन चालू रहने तक काम करती है।

    लोकल एक्सटेंशन पायलट में उपलब्ध। लाइव मीटिंग्स में वीडियो डिलीवरी का अभी परीक्षण किया जा रहा है।

    इस रिलीज़ का लिंक
  12. वर्जन 2026.09.29 ताज़ा रिलीज़

    फ़ोन कॉल

    नमस्ते, आप कनेक्ट हो गए हैं।

    जैसे ही दूसरी तरफ से जवाब मिलेगा, आपकी कॉल कनेक्ट हो जाएगी। बातचीत की एक सरल शुरुआत।

    • लोगों और ऑटोमेटेड फ़ोन मेनू के लिए एक ही फ्लो।
    • कॉल-टाइप चुनने या "स्वीकार करने के लिए 1 दबाएं" वाले स्टेप की ज़रूरत नहीं है।
    इस रिलीज़ का लिंक
  13. वर्जन 2026.09.28

    स्पीच रिकग्निशन

    थोड़ा सा संदर्भ बहुत काम आता है।

    स्पीच रिकग्निशन अब समर्थित भाषाओं में बातचीत के आधार पर काम करता है।

    • हालिया संवाद यह समझने में मदद करता है कि आप आगे क्या कहेंगे।
    • आपकी चुनी हुई भाषा अभी भी रिकग्निशन (पहचान) का मार्गदर्शन करती है।
    इस रिलीज़ का लिंक
  14. वर्जन 2026.09.26

    भाषाएँ और आवाज़ें

    आपकी आवाज़ को और अधिक स्वाभाविक बनाने के तरीके।

    अपनी अनुवादित आवाज को थोड़ा और अपना बनाएं।

    • एक पुरुष या महिला अनुवादित आवाज़ चुनें।
    • क्षेत्रीय विकल्प चुनें, जिनमें अमेरिकन या ब्रिटिश इंग्लिश और मैक्सिकन या कास्टिलियन स्पेनिश शामिल हैं।
    इस रिलीज़ का लिंक