Sich ein Stück näher fühlen
Mehr Geschichten, mehr Lachen, mehr von den Menschen, die Sie lieben.
Sprachübersetzung mit Sprachausgabe in Echtzeit
Sprich deine Sprache. Höre ihre Worte in deiner.
Beta
Mach bei der SayWordy-Beta mit.
Erfahre zuerst vom Beta-Zugang und neuen Möglichkeiten, über Sprachgrenzen hinweg zu sprechen.
Finden Sie Ihre eigenen Worte
25 Sprach- und Akzentoptionen. Eine Welt voller Gespräche.
So einfach wie ein Hallo
Keine App für sie. Keine neue Nummer. Einfach abheben.
Ihr Anruf. Ihre Wahl.
Höre die Originalstimme zusammen mit der Übersetzung.
Echte Menschen.
Hellere Verbindungen.
Die vertraute Stimme. Die Familiengeschichte. Die kleinen Momente, die Sie näher zusammenbringen, egal wohin das Leben Sie führt.
Jemanden anrufen, den Sie lieben
FÜR DIE MENSCHEN IN IHREM LEBEN
Mehr Geschichten.
Mehr gemeinsam.
Rufen Sie weit entfernte Familienmitglieder an. Holen Sie alte Freunde auf den neuesten Stand. Lassen Sie eine vertraute Stimme die Distanz überbrücken.
Jemanden anrufen, den Sie lieben- Familie über Generationen hinweg
- Freunde nah und fern
- Alltagsmomente
- Neue Verbindungen
EIN WENIG WENIGER KOMPLIZIERT
Zwei Telefone. Ein Gespräch.
Wir kümmern uns um die Übersetzung. Sie übernehmen es ab dem ersten Hallo.
Sagen Sie uns, wen wir anrufen sollen.
Geben Sie beide Telefonnummern ein. Wählen Sie Ihre Sprachen und die übersetzten Stimmen.
Abheben. Hallo sagen.
Wir rufen dich zuerst an und verbinden dann die andere Leitung. Die Übersetzung startet, wenn diese abhebt.
Sprechen Sie in Ihren eigenen Worten.
Hören Sie deren Worte in Ihrer Sprache übersetzt. Lesen Sie gleichzeitig das zweisprachige Transkript mit.
ANDERE WORTE. GLEICHE BEDEUTUNG.
Folgen Sie beiden Seiten
des Gesprächs.
Hören Sie die Originalstimme und ihre Übersetzung oder nur die Übersetzung. Ihr zweisprachiges Transkript hält die Worte zusammen.
Keine Telefonnummern erforderlich. Es erfolgt kein Anruf.Ein Beispiel für Originalsprache + Übersetzung
FINDEN SIE IHRE SPRACHE. FINDEN SIE IHRE STIMME.
Weitere Möglichkeiten, Hallo zu sagen.
25 unterstützte Sprach- und Akzentoptionen mit männlichen und weiblichen Stimmen.
Englisch (Vereinigte Staaten) · EnglishEnglisch (Vereinigtes Königreich) · EnglishSpanisch (Mexiko) · EspañolSpanisch (Spanien) · EspañolChinesisch (vereinfacht) · 简体中文Chinesisch (traditionell) · 繁體中文Modernes Hocharabisch · العربيةBulgarisch · БългарскиFranzösisch (Frankreich) · FrançaisFranzösisch (Kanada) · FrançaisDeutschHebräisch · עבריתHindi · हिन्दीItalienisch · ItalianoJapanisch · 日本語Kannada · ಕನ್ನಡKoreanisch · 한국어Marathi · मराठीNorwegisch · NorskPortugiesisch (Brasilien) · PortuguêsFilipino · TagalogTamil · தமிழ்Telugu · తెలుగుThailändisch · ไทยUrdu · اردو
Wie funktioniert die automatische Spracherkennung?
Automatisch erkennt 15 Sprachen. Wenn Sie die Sprache kennen, ist die manuelle Auswahl zuverlässiger. Wählen Sie für Englisch (Vereinigtes Königreich) · English, Spanisch (Spanien) · Español, Chinesisch (traditionell) · 繁體中文, Bulgarisch · Български, Französisch (Kanada) · Français, Kannada · ಕನ್ನಡ, Filipino · Tagalog, Tamil · தமிழ், Telugu · తెలుగు, Thailändisch · ไทย direkt die entsprechende Option. Wählen Sie eine regionale Option für den jeweiligen Akzent; die automatische Erkennung wählt keine regionalen Akzente.
Automatisch beginnt mit Anweisungen auf Englisch, Spanisch und Chinesisch. Wählen Sie eine Sprache, um eine Begrüßung in dieser Sprache zu erhalten.
WARUM ICH SayWordy GEGRÜNDET HABE
Weniger Sprachbarrieren. Eine Welt, die näher zusammenrückt.
Ich möchte mit meinen Eltern so mühelos sprechen, wie ich auf Englisch denke.
Ich bin Paul, bin Taiwaner und in San Marino, Kalifornien, aufgewachsen. Am Wochenende ging ich zur chinesischen Schule. Trotzdem fehlen mir auf Mandarin oder Taiwanisch noch immer manchmal die Worte für das, was ich meinen Eltern sagen möchte. Englisch fällt mir am leichtesten.
Meine Frau Eliza ist weiß. In unserer Familie kommen verschiedene Kulturen zusammen. Diese Verbindung ist einer der Gründe, warum ich SayWordy entwickle.
Ich nutze meine Fähigkeiten, um Menschen einander näherzubringen und die Welt ein Stück mehr zu verbinden.
FAMILIE, REISEN UND BEGEGNUNGEN IM ALLTAG
Wir haben das Glück, reisen zu können, und Japan ist eines unserer Lieblingsreiseziele. Ich spreche kein Japanisch, und in vielen Restaurants, die wir gern anrufen würden, wird nur Japanisch gesprochen. Ich wollte sie selbst anrufen, Fragen stellen und herausfinden können, ob ich einen Tisch reservieren kann.
GUTE FRAGEN
Ein paar Dinge,
bevor Sie Hallo sagen.
Weniger Grübeln.
Mehr Reden.
Braucht die andere Person eine App?
Nein. SayWordy ruft beide Telefone an. Die Übersetzung beginnt, wenn die andere Leitung abhebt; es gibt keine Einladung zum Akzeptieren.
Werde ich die echte Stimme hören?
Ja, wenn Sie „Originalstimme hören“ aktivieren. Die Stimme wird neben der Übersetzung abgespielt und wird leiser, während die Übersetzung spricht. Kopfhörer helfen, Echos zu vermeiden. Sie können auch nur die Übersetzung wählen.
Welche Telefonnummern kann ich anrufen?
Anrufe sind derzeit für Telefonnummern aus US verfügbar. Die gesprochenen Sprachen können von den Ländern der jeweiligen Telefonnummern abweichen. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, ist für den privaten Zugriff ein Passcode erforderlich.
Werden Gespräche aufgezeichnet?
Bei neuen Anrufen wird kein Audio aufgezeichnet. Sprache wird für die Übersetzung verarbeitet und ein zweisprachiges Transkript wird gespeichert.
Ist die Übersetzung immer exakt?
Übersetzungen können Fehler machen, insbesondere bei Namen, Hintergrundgeräuschen oder wenn Personen sich gegenseitig unterbrechen. Wählen Sie eine spezifische Sprache, wenn Sie diese kennen, sprechen Sie deutlich und prüfen Sie wichtige Details gemeinsam.
Preise
Ihr nächstes Gespräch beginnt hier.
Prepaid-Credits. Ein klarer Preis vor jedem Anruf.